До уваги: Компанія «Assia Chemical Industries Ltd»

(2 Denmark, Petah Tikva, Israel)

Справа №911/165/18

1. У задоволенні касаційної скарги Акціонерного товариства «Фармак» на рішення Господарського суду Київської області від 15.05.2025 в частині задоволеної позовної вимоги та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 зі справи № 911/165/18 в частині, прийнятій за результатом перегляду цієї вимоги, та на додаткове рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 в частині перегляду додаткового рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 зі справи, - відмовлено.
2. Касаційну скаргу Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) на рішення Господарського суду Київської області від 15.05.2025 в частині, в якій у задоволенні позовної вимоги відмовлено, постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 зі справи № 911/165/18 в частині, прийнятій за результатами перегляду цієї вимоги, - задоволено, та на додаткове рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 у справі в частині перегляду додаткового рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 зі справи, - задоволено частково.
3. Рішення Господарського суду Київської області від 15.05.2025 в частині позовної вимоги про заборону Акціонерному товариству «Фармак» використовувати винахід «Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові» за патентом України № 73339 без дозволу власника - Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 зі справи № 911/165/18 в частині перегляду цієї вимоги, - скасовано.
4. У скасованій частині ухвалено нове рішення про заборону Акціонерному товариству «Фармак» використовувати винахід «Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові» за патентом України № 73339 без дозволу власника - Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH).
5. Додаткове рішення Господарського суду Київської області від 26.06.2025 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.12.2025 зі справи № 911/165/18 в частині, прийнятій за результатами його перегляду, змінити, виклавши резолютивну частину в такій редакції:

«Заяву Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) про ухвалення додаткового рішення та розподіл судових витрат у справі  № 911/165/18 задоволено частково.

Стягнено з Акціонерного товариства «Фармак» на користь Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) 12 000 євро витрат на професійну правничу допомогу та 1 199 871,00 грн витрат на проведення комплексної комісійної судової експертизи у справі № 911/165/18.

У задоволенні іншої частини заяви Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) про ухвалення додаткового рішення та розподіл судових витрат у справі № 911/165/18 відмовлено».

6. Стягнуто з Акціонерного товариства «Фармак» на користь Компанії «Баєр Інтеллекчуел Проперті Гмбх» (Bayer Intellectual Property GmbH) 1762,00 грн судового збору за подання позовної заяви, 5286,00 грн судового збору за подання апеляційних скарг, 7048,00 грн судового збору за подання касаційних скарг.
7. Видачу відповідних наказів доручено господарському суду Київської області.

Постанова набирає законної сили з моменту її ухвалення, є остаточною і оскарженню не підлягає.