Міжнародна суддівська освіта: суддя Верховного Суду Олена Кібенко завершила  другий етап навчання в Університеті Дюка

Суддя Верховного Суду у Касаційному господарському суді Олена Кібенко пройшла другий очний етап навчання в межах Магістерської програми із суддівських студій (Master of Judicial Studies), що адмініструється Інститутом суддів Болча Школи права Університету Дюка в м. Дарем (штат Північна Кароліна, США).

Учасників програми відбирали за результатами відкритого конкурсного відбору, який проводив Інститут суддів Болча, він тривав понад шість місяців. Перемогли в конкурсі 20 американських суддів – представників федеральної судової системи та судів штатів різних інстанцій, а також двоє суддів з інших країн, серед яких – суддя Верховного Суду у Касаційному господарському суді Олена Кібенко.

Це академічна програма, розроблена спеціально для підвищення кваліфікації працюючих суддів. Вона охоплює сучасні підходи до тлумачення норм права, написання судових рішень і правового пошуку, використання штучного інтелекту в роботі судді, роботу з доказами в епоху ШІ, а також питання комунікації суду та судді із суспільством і медіа. Програма розрахована на два роки, поєднує онлайн- та офлайн-формати навчання, яке здійснюється англійською мовою.

На завершальному етапі програми, який відбувається онлайн, учасники програми проводять дослідження, метою якого є розв'язання певних проблем у правосудді. Дослідження Олени Кібенко присвячене питанням, що виникають при застосуванні іноземного права господарськими судами України. Зокрема, яким чином суд може встановити зміст іноземного права без порушення розумних строків розгляду справи. Для вирішення цього питання Олена Кібенко досліджуватиме як український досвід, так і підходи інших країн (країн ЄС, США, Великобританії, Японії).

Радником Олени Кібенко став професор Школи права Університету Північної Кароліни  Джон Ф. Коул – один з найавторитетніших американських дослідників  у сфері міжнародного приватного права та міжнародного цивільного процесу. Його наукові дослідження присвячені вибору права, угодам про вибір суду, міжнародним комерційним договорам і транскордонним спорам. Професор також є консультантом проєкту «The Third Restatement  of Conflict of Law» Американського інституту права – найвпливовішої кодифікації американського права у сфері колізійного права.

Цього року учасники програми ознайомилися з практичною роботою судів штату Північної Кароліни (Верховного та апеляційного, окремою частиною якого є бізнес-суд).

Бізнес-суд Північної Кароліни створений у 1996 році для розгляду складних корпоративних та комерційних спорів, що мають важливе значення для економіки штату. Північна Кароліна – піонер у цьому напрямі, її бізнес-суд є одним із найстаріших і найавторитетніших у країні, пізніше такі суди були створені у більш як 30 штатах США. Втім, єдиної федеральної моделі не існує, кожен штат самостійно визначає порядок організації, юрисдикцію, процесуальні особливості роботи. Так, у Північній Кароліні рішення про передачу справи бізнес-суду ухвалює голова Верховного суду, він визначає й суддю, якому передається ця справа. Судді цього суду також призначаються з числа суддів суду загальної юрисдикції (Superior Court), які мають значний досвід роботи у сфері комерційного права.   

Одним із найцікавіших місць під час візиту була Школа управління Університету Північної Кароліни, заснована ще у 1931 році як один із перших інститутів у США для безперервного навчання суддів, прокурорів, адвокатів, працівників судової системи, органів місцевого самоврядування, інших посадових осіб штату. Школа щороку проводить понад 200 освітніх програм, у яких беруть участь більше як 12 тис. осіб, публікує практичні рекомендації і наукові дослідження з питань функціонування судової системи.

Учасники програми також побували в державному архіві, де побачили унікальні державні та судові реліквії 16–19 сторіччя.