flag Судова влада України
| Українська | English |

Отримуйте інформацію лише з офіційних джерел

Єдиний Контакт-центр судової влади України 044 207-35-46

Промова Голови ЄСПЛ Маттіаса Гійомара, виголошена на урочистому засіданні з нагоди відкриття Судового року ЄСПЛ

05 лютого 2026, 15:22

Під час урочистого відкриття Судового року Європейського суду з прав людини Голова ЄСПЛ Маттіас Гійомар виголосив промову про роль судів та їхню спільну відповідальність у захисті прав людини та верховенства права.

Йшлося про незалежність правосуддя, солідарність судів у кризові періоди та про те, як європейська судова система протистоїть сучасним викликам – від воєнних конфліктів до зростання популізму, наративів, які протиставляють суддів демократії, та тиску на судову владу.

Пропонуємо ознайомитись з перекладом виступу на порталі Supreme Observer за посиланням: https://so.supreme.court.gov.ua/news/1915/promova-holovy-yespl-mattiasa-hiiomara-vyholoshena-na-urochystomu-zasidanni-z-nahody-vidkryttia-sudovoho-roku-yespl-pereklad-ukrainskoiu-movoiu