flag Судова влада України
| Українська | English |

Отримуйте інформацію лише з офіційних джерел

Єдиний Контакт-центр судової влади України 044 207-35-46

Суддю ВС у КЦС обрано почесним бенчером Почесного товариства Мідл-Темпл

02 січня 2026, 09:30

Одностайним рішенням старшин Почесного товариства Мідл-Темпл суддю Верховного Суду у Касаційному цивільному суді Євгена Синельникова обрано почесним бенчером (членом) юридичної спільноти.

Про це повідомила у вітальному листі від 11 грудня 2025 року Скарбник (Голова) Мідл-Темпл, Високоповажна суддя Високого суду Англії й Уельсу, Дама-командор ордена Британської імперії Кетрін Тірлвол.

Зазначимо, що почесний бенчер — це виняткове визнання заслуг особи. Часто ця особа є: суддею вищого рівня (у т. ч. іноземним); видатним правником; ученим-юристом; високопосадовцем у сфері правосуддя.

Для іноземців (зокрема суддів верховних судів інших країн) це найвищий знак пошани, який може надати Почесне товариство Мідл-Темпл.

У британській правничій традиції бути обраним бенчером означає бути визнаним частиною правничої еліти. Для небританського юриста це: 

символ міжнародного визнання професійного авторитету;

знак довіри й поваги з боку стародавньої інституції (Мідл-Темпл заснований у XIV столітті);

аналог почесного членства в академіях або орденах, але саме в юридичному світі.

Це не формальний і не масовий титул, а персональне запрошення «до кола старшин». Євген Синельников – перший український суддя, який удостоєний бути почесним членом Почесного товариства Міддл-Темпл.

Процедура обрання бенчерів включає в себе: номінування кандидатури чинними бенчерами (кандидат не подає заяву й не проходить конкурс у звичайному сенсі); ретельний розгляд професійної біографії кандидата, його репутації, внеску в розвиток права, міжнародного авторитету; голосування за кандидата (традиційно одностайне); формальне обрання (церемонія прийняття).

Сьогодні у Мідл-Темпл близько 520 звичайних та 170 почесних бенчерів.

Нагадаємо, Почесне товариство Мідл-Темпл (Middle Temple) — один із чотирьох інів (Inns of Court), тобто юридичних інституцій у Лондоні, які мають право приймати до лав адвокатів (баристерів) Англії та Уельсу. Інші три — це Іннер-Темпл (Inner Temple), Грейс-Інн (Gray’s Inn) та Лінкольнс-Інн (Lincoln’s Inn). Історія Мідл-Темпл починається із середньовіччя на землях та приміщеннях, що належали Ордену тамплієрів, а з XIV сторіччя – госпітальєрам. Як юридична некомерційна корпорація Мідл-Темпл діє з XIV століття, використовує символи (червоний хрест на білому фоні, ягня), які використовували лицарі-тамплієри. Перша постановка п’єси Шекспіра «Дванадцята ніч» у 1602 році відбулася у приміщенні Мідл-Темпл (Middle Temple). Основна функція інституції – освіта й підготовка баристерів.